Pelopincho, eres duro de mollera. El indicador del panel, si funciona bien, indica el nivel de carga del alternador, NO LA CARGA DE LAS BATERIAS.

Si el coche te funciona bien, con las luces puestas, la radio, y todo lo que se te ocurra encender, entonces el problema es el indicador. Si te falta energia, las luces se vienen abajo o lo que sea, entonces es problema del alternador

Saludos