Unas 255/100r16, es equivalencia directa de unas 36,5"x10" tanto en 15" de llanta como en 16" y de unas 10,00r16. Por el contrario, una 9,00r16, es quivalente a una 34"x 9"tanto en 15" como en 16" y de unas 230/100r16. Puedes comprobarlo en la tabla de equivalencias que te adjunto.
Marcadores