Los jerrys metálicos para agua son especiales y van pintados de distinto color (azul).
Usar uno de los "verdes" o de combustible para agua no es lo más adecuado y es probable que pase eso.