Yo lo hago habitualmente, pues tengo un garmin 276C para el coche, pero habitualmente trabajo con ozi para el tema de rutas, wp, tracks, etc. Mapsource solo lo utilizo para subir y bajar mapas al GPS pero nada más.
Probadlo y vereis lo sencillo que es.
Saludos
Marcadores